Both Rubicon teams make their way to the Janus Collective Research Installation while continuing to encounter the mysterious Xenosaurs that run rampant on the island.