Brittany Ishibashi (Marvel’s Runaways, Teenage Mutant Ninja Turtles) stars in a Japanese tale about the power of stories, and the value of reading -- and listening -- between the lines.