This week’s episode focuses on the double homicide of a father and son. It also details how the prime suspect for this case became a part of Virginia legal history.